-
1 scratch resistance
- scratch resistance
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > scratch resistance
-
2 scratch-resistance
Scratch-resistance, marresistance, clipЗажим mDictionary of packaging machinery and equipment > scratch-resistance
-
3 scratch resistance
abrasion resistance — сопротивление изнашиванию; стойкость
The English-Russian dictionary general scientific > scratch resistance
-
4 scratch resistance
-
5 scratch resistance
1) Химия: стойкость к царапанию2) Строительство: твёрдость по Мосу, твёрдость (по шкале Мооса)3) Металлургия: твёрдость по Моосу4) Пластмассы: сопротивление царапанию -
6 scratch resistance
English-russian plastics terminology dictionary > scratch resistance
-
7 scratch resistance
-
8 scratch resistance
-
9 scratch resistance
English-Russian dictionary of chemistre > scratch resistance
-
10 scratch resistance
-
11 scratch resistance
физ.сопротивление царапанию, твёрдость по Мосу -
12 resistance
- resistance
- n1. сопротивление, сопротивляемость
2. прочность; устойчивость
3. стойкость
resistance to air passage [penetration, permeability] — воздухонепроницаемость
resistance to rotation — сопротивление повороту (конца стержня и т. п.)
resistance to rupture — сопротивление разрыву, прочность на разрыв
resistance to vapor passage [penetration, permeability] — паронепроницаемость
- abrasion resistance
- acid resistance
- age resistance
- air flow resistance
- air-to-air resistance
- alkali resistance
- ascent resistance
- bearing resistance
- bending resistance
- boil resistance
- buckling resistance
- compression resistance
- continuous tangential resistance
- cracking resistance
- crushing resistance
- cutting resistance
- driving resistance
- driving resistance of a pile
- dynamic resistance
- dynamic pile resistance
- end resistance
- enhanced slip resistance
- fatigue resistance
- filter resistance
- final filter resistance
- fire resistance
- fire resistance of separating element
- flow resistance
- freezing resistance
- frictional resistance
- frost resistance
- heat resistance
- heating resistance
- heat transmission resistance
- hold resistance to extraction
- hydraulic resistance
- impact resistance
- initial filter resistance
- light resistance
- local resistance
- passive resistance
- penetration resistance
- pile resistance
- pullout resistance
- rupture resistance
- scratch resistance
- seismic resistance
- shaft friction resistance
- shearing resistance
- shear resistance
- shock resistance
- sliding resistance
- specific resistance
- specific driving resistance
- sulfate resistance
- surface resistance
- surface heat transfer resistance
- thermal resistance
- thermal boundary resistance
- thermal shock resistance
- tinting resistance
- tip resistance
- torsional resistance
- traction resistance
- ultimate resistance
- ultimate static frictional resistance
- vapor resistance
- water resistance
- weather resistance
- wind resistance
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 resistance
1) сопротивление; сопротивляемость; прочность2) стойкость, устойчивость•resistance to abrasion — абразивостойкость, сопротивляемость к износу
resistance to lateral bending — сопротивление продольному изгибу, выпучиванию
resistance to pile driving — сопротивление забивке, силовая реакция сваи, шпунта
resistance to shock — сопротивление удару, сопротивление толчку
resistance to wear — сопротивление износу, прочность на износ, износостойкость
- abrasive resistance - acoustic resistance - active resistance - age resistance - ageing resistance - air resistance - alkali resistance - apparent resistance - appendages resistance - bearing resistance - bending resistance - brake resistance - bruise resistance - buckling resistance - bulk resistance - coefficient of subgrade resistance - compressive resistance - contact resistance - corrosion resistance - corrosive resistance - crack resistance - cutting resistance - design resistance - elastic resistance - environmental resistance - erosion resistance - fatigue resistance - fire resistance - flexing resistance - flow resistance - freeze resistance - friction resistance - frost resistance - grade resistance - grade of fire resistance - head resistance - heat resistance - humidity resistance - hydraulic resistance - hydrodynamic resistance - impact resistance - inertia resistance - input resistance - lateral resistance - leak resistance - loss resistance - moisture resistance - moment resistance - off-design resistance - oil resistance - penetration resistance - point resistance - pull-out resistance - sag resistance - skid resistance - skin resistance - skin friction resistance - slip resistance - spalling resistance - specific resistance - splitting resistance - spring resistance - static resistance - submerged resistance - support resistance - thermal resistance - torsional resistance - twisting resistance - ultimate resistance - unit resistance - water resistance - wear resistance - weather resistanceresistance to weather — сопротивление выветриванию; сопротивление атмосферным влияниям
* * *1. сопротивление, сопротивляемость2. прочность; устойчивость3. стойкостьresistance to air passage [penetration, permeability] — воздухонепроницаемость
resistance to rotation — сопротивление повороту (конца стержня и т. п.)
resistance to rupture — сопротивление разрыву, прочность на разрыв
- abrasion resistanceresistance to vapor passage [penetration, permeability] — паронепроницаемость
- acid resistance
- age resistance
- air flow resistance
- air-to-air resistance
- alkali resistance
- ascent resistance
- bearing resistance
- bending resistance
- boil resistance
- buckling resistance
- compression resistance
- continuous tangential resistance
- cracking resistance
- crushing resistance
- cutting resistance
- driving resistance
- driving resistance of a pile
- dynamic resistance
- dynamic pile resistance
- end resistance
- enhanced slip resistance
- fatigue resistance
- filter resistance
- final filter resistance
- fire resistance
- fire resistance of separating element
- flow resistance
- freezing resistance
- frictional resistance
- frost resistance
- heat resistance
- heating resistance
- heat transmission resistance
- hold resistance to extraction
- hydraulic resistance
- impact resistance
- initial filter resistance
- light resistance
- local resistance
- passive resistance
- penetration resistance
- pile resistance
- pullout resistance
- rupture resistance
- scratch resistance
- seismic resistance
- shaft friction resistance
- shearing resistance
- shear resistance
- shock resistance
- sliding resistance
- specific resistance
- specific driving resistance
- sulfate resistance
- surface resistance
- surface heat transfer resistance
- thermal resistance
- thermal boundary resistance
- thermal shock resistance
- tinting resistance
- tip resistance
- torsional resistance
- traction resistance
- ultimate resistance
- ultimate static frictional resistance
- vapor resistance
- water resistance
- weather resistance
- wind resistance -
14 resistance
2. противодействие, стойкость, устойчивостьresistance to anti-icing fluid — стойкость к антиобледенительной жидкости
resistance to brittle fracture — сопротивление хрупкому разрушению
resistance to chemical attack — 1) сопротивление к химической коррозии 2) стойкость к химической коррозии
resistance to chemical corrosion — 1) стойкость к химической коррозии 2) сопротивление к химической коррозии
resistance to compression — 1) сопротивление сжатию 2) предел прочности на сжатие
resistance to relaxation — стойкость к релаксации
resistance to rupture — прочность на разрыв, временное сопротивление разрыву
resistance to softening — сопротивление размягчению
resistance to sulfidation — сопротивление сульфидированию
resistance to vibration — вибростойкость
resistance to water — водостойкость
resistance to weathering — сопротивление воздействию погодных условий, атмосферостойкость
ablation resistance — сопротивление абляции [уносу массы], абляционная стойкость
abrasion resistance — сопротивление истиранию, прочность на истирание, абразивная стойкость, износостойкость
abrasive resistance — абразивная стойкость, сопротивление истиранию, прочность на истирание, износостойкость
acid resistance — кислотостойкость, кислотоупорность
acoustic resistance — акустическое сопротивление
acoustic fatigue resistance — сопротивление акустической усталости
aerodynamic resistance — аэродинамическое сопротивление
age resistance — сопротивление старению
aging resistance — сопротивление старению
alkali resistance — щёлочестойкость, щёлочеупорность
arc resistance — 1) дугостойкость 2) искростойкость
ascent heating resistance — сопротивление нагреву при наборе высоты
atmospheric-aging resistance — сопротивление атмосферному старению
ballistic impact resistance — стойкость к баллистическому удару
bending resistance — сопротивление изгибу
benzine resistance — бензиностойкость
buckling resistance — сопротивление продольному изгибу
chemical resistance — стойкость к химическому воздействию, химическая стойкость [инертность]
chemical-corrosion resistance — сопротивление химической коррозии
cohesive resistance — прочность сцепления
cold resistance — хладостойкость, холодостойкость, морозостойкость
corona resistance — короностойкость
corrosion resistance — коррозионная стойкость
corrosive resistance — коррозионная стойкость
corrosion-fatigue resistance — стойкость к коррозионной усталости
corrosion stress cracking resistance — сопротивление коррозионному растрескиванию под напряжением
cracking resistance — 1) стойкость к растрескиванию 2) сопротивление растрескиванию
creep resistance — сопротивление ползучести, ползучестойкость
cutting resistance — 1) сопротивление резанию 2) сопротивление порезам
dent resistance — 1) сопротивление вдавливанию 2) инденторная твёрдость
dielectric resistance — 1) сопротивление диэлектрика 2) сопротивление изоляции
diffusion resistance — сопротивление диффузии
diffusional resistance — сопротивление диффузии
distortion resistance — сопротивление деформации
elastic resistance — упругое сопротивление
electrical resistance — электрическое сопротивление, электросопротивление
electrochemical resistance — электрохимическая стойкость
environmental resistance — 1) стойкость к окружающим условиям 2) сопротивление воздействию окружающей среды
erosion resistance — 1) сопротивление эрозии 2) эрозионная стойкость
erosion-corrosion resistance — эрозионно-коррозионная стойкость
etch resistance — сопротивление травлению
fade resistance — 1) сопротивление обесцвечиванию 2) стойкость к обесцвечиванию
fading resistance — 1) сопротивление обесцвечиванию 2) стойкость к обесцвечиванию
failure resistance — сопротивление разрушению
fatigue resistance — 1) сопротивление усталости 2) усталостная прочность
fire resistance — огнестойкость, огнеупорность, жаростойкость
flame resistance — огнестойкость, огнеупорность, жаростойкость
fracture resistance — сопротивление разрыву, стойкость к излому
freeze resistance — морозостойкость, морозоустойчивость
frictional resistance — сопротивление трения
frost resistance — морозостойкость, морозоустойчивость
fuel resistance — топливостойкость
fungus resistance — грибостойкость
gamma-radiation resistance — стойкость к гамма-излучению
gas-corrosion resistance — сопротивление газовой коррозии
grease resistance — маслостойкость, жиронепроницаемость
heat resistance — теплостойкость, жаростойкость, окалиностойкость
heat-shock resistance — 1) стойкость к тепловому [термическому] удару 2) сопротивление тепловому [термическому] удару
high-temperature resistance — стойкость к действию высоких температур, жаростойкость
high-temperature oxidation resistance — стойкость к окислению при высоких температурах
humidity resistance — влагостойкость
hydraulic resistance — гидравлическое сопротивление
impact resistance — ударная вязкость, сопротивление удару, ударопрочность
indentation resistance — 1) сопротивление вдавливанию 2) инденторная твёрдость
insulation resistance — сопротивление изоляции, изоляционная прочность
kerosene resistance — керосиностойкость
light resistance — светостойкость
low-temperature resistance — стойкость к низким температурам, морозостойкость, морозоустойчивость
mechanical resistance — механическое сопротивление
mechanical fatigue resistance — сопротивление механической усталости
meteorite strike resistance — стойкость к метеоритным ударам
moisture resistance — влагостойкость, влагоустойчивость
oil resistance — маслостойкость, маслоупорность
oxidation resistance — сопротивление окислению
oxidation-erosion resistance — окислительно-эрозионное сопротивление
ozone resistance — озоностойкость
peel resistance — сопротивление отслаиванию
radiation resistance — 1) стойкость к облучению 2) радиационная стойкость, сопротивление излучению
rain-erosion resistance — сопротивление дождевой эрозии
rust resistance — коррозионная стойкость
salt-fog resistance — стойкость к соляному туману
salt-spray resistance — стойкость к соляному туману
salt-stress-corrosion resistance — сопротивление солевой коррозии под напряжением
scratch resistance — 1) сопротивление царапанию 2) стойкость к царапанию 3) твёрдость по Моосу
scuffing resistance — 1) сопротивление истиранию 2) стойкость к истиранию
shear resistance — сопротивление сдвигу
shock resistance — сопротивление удару, ударопрочность
short-term extreme-temperature resistance — кратковременное сопротивление высоким температурам
shrink resistance — стойкость к усадке
skin resistance — сопротивление поверхностного трения ( обшивки)
slip resistance — 1) сопротивление скольжению 2) сопротивление сдвигу
solvent resistance — стойкость к растворителям
sonic-fatigue resistance — сопротивление звуковой усталости
spalling resistance — 1) сопротивление отслаиванию 2) сопротивление растрескиванию
specific resistance — удельное сопротивление
stain resistance — 1) коррозионная стойкость 2) сопротивление травлению
strain resistance — сопротивление деформации
stress-corrosion resistance — сопротивление коррозии под напряжением
stress-cracking resistance — 1) сопротивление растрескиванию под напряжением 2) стойкость к растрескиванию под напряжением
stress-rupture resistance — сопротивление разрушению под напряжением
sunlight resistance — 1) сопротивление инсоляции [облучению солнцем] 2) стойкость к действию солнечных лучей
swelling resistance — сопротивление набуханию
tear resistance — сопротивление раздиру
thermal resistance — 1) термическое [тепловое] сопротивление 2) теплостойкость
thermal contact resistance — термосопротивление контактов
thermal environmental resistance — жаропрочность
thermal-fatigue resistance — сопротивление термической усталости
thermal-shock resistance — стойкость к тепловому [термическому] удару, сопротивление тепловому [термическому] удару
thermal-shock spalling resistance — сопротивление растрескиванию при тепловом ударе
thermal-stress resistance — сопротивление термическим напряжениям
thermal-stress fatigue resistance — сопротивление усталости под термическим напряжением
torsional resistance — сопротивление кручению [скручиванию]
twisting resistance — сопротивление кручению [скручиванию]
ultimate resistance — временное сопротивление, предел прочности
ultraviolet radiation resistance — стойкость к ультрафиолетовому излучению [к действию ультрафиолетовых лучей]
unnotched impact resistance — ударная вязкость ненадрезанного образца
vibration resistance — вибростойкость
viscous resistance — вязкое сопротивление
volume resistance — объёмное сопротивление
water resistance — водостойкость, водоупорность, водонепроницаемость
wear resistance — износостойкость, сопротивление износу, износоустойчивость
weathering resistance — погодостойкость, атмосферостойкость
English-Russian dictionary of aviation and space materials > resistance
-
15 resistance
* * *сопротивление; стойкость□ resistance to compression — предел прочности при сжатии, сопротивление сжатию
□ resistance to heat — теплостойкость, нагревостойкость
□ resistance to shock — ударное сопротивление, сопротивление удару
- acid resistance
- alkali resistance
- arc resistance
- attrition resistance
- blocking resistance
- chemical resistance
- cold resistance
- continuous heat resistance
- corrosion resistance
- cracking resistance
- crushing resistance
- electric resistance
- electrical resistance
- fat resistance
- fire resistance
- flame resistance
- fungus resistance
- gate resistance
- grease resistance
- hyperthermal environmental resistance
- impact resistance
- indentation resistance
- insulation resistance
- light resistance
- low-temperature resistance
- microbial resistance
- moisture resistance
- oil resistance
- ozone cracking resistance
- radiation resistance
- Schramm heat resistance
- scratch resistance
- scuff-resistance
- shock resistance
- slip resistance
- solvent resistance
- spalling resistance
- specific insulation resistance
- surface resistance
- tear resistance
- tear propagation resistance
- torsional resistance
- viscous resistance
- volume resistance
- water resistance
- wear resistance
- weather resistanceEnglish-russian plastics terminology dictionary > resistance
-
16 resistance
сопротивление; стойкость; устойчивость- abrasive resistance
- acid resistance
- alkali resistance
- chemical resistance
- corrosion resistance
- crushing resistance
- cutting resistance
- devitrification resistance
- etching resistance
- fire resistance
- glass attack resistance
- heat resistance
- humidity resistance
- impact resistance
- light resistance
- oil resistance
- oxidation resistance
- radiation resistance
- rust resistance
- scratch resistance
- shock resistance
- slag resistance
- thermal shock resistance
- thermal spalling resistance
- thermal stress resistance
- water resistance
- wear resistance -
17 scratch [scrub] resistance
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > scratch [scrub] resistance
-
18 marresistance
Scratch-resistance, marresistance, clipЗажим mDictionary of packaging machinery and equipment > marresistance
-
19 clip
Scratch-resistance, marresistance, clipЗажим m -
20 test
испытание; исследование; опыт, проба; проверка; обнаружение; определение; показатель пробы; характеристика продукта (результат пробы); II испытывать; подвергать испытанию; пробовать; исследовать; делать опыты- test bar- test bed- test by bending and unbending- test car- test conditions - test cubicle - test facilities - test fan - test figures - test for durability - test for ground - test for parallelism - test for short - test gauge - test glass - test hause - test lamp - test method - test miles per day - test mixer - test period - test pick - test pressure - test prod - test pulse - test results- test rig- test-room- test run- test to destruction - test tunnel - test unit - test vehicle - test work- air test- break down test - color test - crash test - exaggerated test - exhaustive test - exposure test - heavy duty test - hill climbing test- hot test- odd test- oil-immersion test - paint rub test - palm test - percentage test - percussion test - performance test - periodic test - physical test - pitting corrosion test - plasticity test - porosity test - pour test - pouring test - preliminaryt test - pressure test - production test - production typical test - programme test - proof test - protracted test - psychotechnic test - pull test - pulling test - punching test - qualification test - quality test - quantitative test - quick test - rebound hardness test - reception test - recovery test - red-heat test - repair test - repeated test - repeated bending stress test - repeated compression test - repeated direct stress test - repeated dynamic stress test - repeated impact test - repeated impact tension test - repeated stress test - repeated tensile stress test - repeated tension test - repeated torsion test - repetition test - replicated field test - resilience test - retardation test - reverse bend test - rig test - rigid test - road test - roll-over test - rolling acceleration test - rotating bar fatigue test - rotating beam fatigue test - rough test - rough-track test - routine test - running test - rupture test - safety test - scratch test - scratch oil test - screening test - scuffing test - separation test - service test - shake test - shock test - short-circuit test - short-time test - simulated test - single test - skid test - skid pad test - roadability test - slow-speed test - small-scale test - soil test - sonic test - standard distillation test - starting test - static test - static torsional test - steering test - step test - stiffness test - stop-and-go test - stop-start test - stopping and starting test - stroking test - structure test - tactical test - tensile and compression test - tensile fatigue test - test tensile impact test - tensile shock test - thermal test - tilting test - torque test - torsion test - torsion impact test - toughness test - towing test - transverse test - transverse bending test - trial test - triaxial compression test - twisting test - type test - ultrasonic test - understandability test - underwater test - vehicle drag test - vehicle road test - vibration test - vibratory test - visibility test - volatility test - warpage test - warranty test - water test - water-absorption test - water-resistance test - wear test - wearing test - weather-exposure test - weather-resistance test - weathering test - wheel test - whirling test - wind-tunnel test
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scratch resistance — Сопротивление царапанию; Твёрдость (по шкале Мооса) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Scratch (lenguaje de programación) — Scratch Desarrollador(es) Lifelong Kindergarten Group en el MIT Media Lab[1] http://scratch.mit.edu/ … Wikipedia Español
scratch hardness — resistance of a material, as a stone or metal, to scratching by one of several other materials, the known hardnesses of which are assembled into a standard scale, as the Mohs scale of minerals. [1925 30] * * * … Universalium
scratch hardness — resistance of a material, as a stone or metal, to scratching by one of several other materials, the known hardnesses of which are assembled into a standard scale, as the Mohs scale of minerals. [1925 30] … Useful english dictionary
scratch test — noun a test to determine allergic sensitivity to various substances by applying them to scratches in the skin • Hypernyms: ↑skin test * * * noun 1. : a test to discover the amount of abrasive material present (as in a paste or powder detergent)… … Useful english dictionary
Corrective lens — A bifocal corrective eyeglass lens A pair of contact le … Wikipedia
Touch screen filter — This is an article describing the EMI and Optics filters that can be manufactured and incorporated onto touch screens. A number of filters and light guides into touch panels to achieve a variety of applications. In addition, all of these… … Wikipedia
Diving watch — Omega Seamaster model 2220.80, with a water resistance of 300 m (1,000 ft). The second crown (at 10 o clock) is a helium release valve. A diving watch is a watch designed for underwater diving that features, as a minimum, a water… … Wikipedia
Crizal — Logo Crizal is the brand name of a Canadian range of optical lens coatings manufactured by French Essilor. Its products were created to allow greater transparency in lenses by repelling rain and being anti reflective, smudge resistant, dust… … Wikipedia
Glasses — Glasses, also called eyeglasses or spectacles, are frames bearing lenses worn in front of the eyes, normally for vision correction, eye protection, or for protection from UV rays.Modern glasses are typically supported by pads on the bridge of the … Wikipedia
Mohs scale of mineral hardness — The Mohs scale of mineral hardness characterizes the scratch resistance of various minerals through the ability of a harder material to scratch a softer material. It was created in 1812 by the German geologist and mineralogist Friedrich Mohs and… … Wikipedia